Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Английски - O meu sangue é genuinamente carioca.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиАнглийски

Категория Изречение - Култура

Заглавие
O meu sangue é genuinamente carioca.
Текст
Предоставено от for_wyld
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

O meu sangue é genuinamente carioca.
Забележки за превода


Заглавие
My blood is genuinely Carioca.
Превод
Английски

Преведено от ellasevia
Желан език: Английски

My blood is genuinely Cariocan.
Забележки за превода
NOTE: "Cariocan" is a word that denotes a relation to the Brazilian city of Rio de Janeiro.

For more information, go to: http://en.wikipedia.org/wiki/Carioca
За последен път се одобри от lilian canale - 17 Януари 2009 23:15