Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - O meu sangue é genuinamente carioca.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語英語

カテゴリ 文 - 文化

タイトル
O meu sangue é genuinamente carioca.
テキスト
for_wyld様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

O meu sangue é genuinamente carioca.
翻訳についてのコメント


タイトル
My blood is genuinely Carioca.
翻訳
英語

ellasevia様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

My blood is genuinely Cariocan.
翻訳についてのコメント
NOTE: "Cariocan" is a word that denotes a relation to the Brazilian city of Rio de Janeiro.

For more information, go to: http://en.wikipedia.org/wiki/Carioca
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 1月 17日 23:15