Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Alemão - kontrolleuchete fur motoelektronik leuchetet bei...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Alemão

Alemão

Búlgaro

Título	kontrolleuchete fur motoelektronik leuchetet bei...
Texto a ser traduzido Enviado por mimsi	Língua de origem: Alemão Kontrollleuchte fÃ¼r Motorelektronik Leuchtet bei eingeschalteter ZÃ¼ndung und wÃ¤hrend des Anlassens. Erlischt kurz nachdem der Motor lÃ¤uft.
Notas sobre a tradução	Umlauts (Ã¤, Ã¼) added, wrong written words corrected, capital letters added /italo07

Última edição por Francky5591

- 1 Março 2009 14:59

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		1 Março 2009 14:45
	gamine Número de mensagens: 4611	Caps missing. Not native. MO??? CC: italo07 Francky5591
		1 Março 2009 14:46
	Francky5591 Número de mensagens: 12396	Thanks Lene! (yes, MO! )
		1 Março 2009 14:57
	italo07 Número de mensagens: 1474	Modified CC: gamine Francky5591
		1 Março 2009 14:59
	Francky5591 Número de mensagens: 12396	Thanks a lot Salvo!
		1 Março 2009 15:04
	gamine Número de mensagens: 4611	Thanks Salvo.