Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Germana - kontrolleuchete fur motoelektronik leuchetet bei...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Germana

Germana

Bulgara

Titolo	kontrolleuchete fur motoelektronik leuchetet bei...
Teksto tradukenda Submetigx per mimsi	Font-lingvo: Germana Kontrollleuchte fÃ¼r Motorelektronik Leuchtet bei eingeschalteter ZÃ¼ndung und wÃ¤hrend des Anlassens. Erlischt kurz nachdem der Motor lÃ¤uft.
Rimarkoj pri la traduko	Umlauts (Ã¤, Ã¼) added, wrong written words corrected, capital letters added /italo07

Laste redaktita de Francky5591

- 1 Marto 2009 14:59

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		1 Marto 2009 14:45
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Caps missing. Not native. MO??? CC: italo07 Francky5591
		1 Marto 2009 14:46
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Thanks Lene! (yes, MO! )
		1 Marto 2009 14:57
	italo07 Nombro da afiŝoj: 1474	Modified CC: gamine Francky5591
		1 Marto 2009 14:59
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Thanks a lot Salvo!
		1 Marto 2009 15:04
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Thanks Salvo.