Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Dinamarquês-Hebraico - Der skal være lys! l Alle mennesker er født lige...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Poesia - Sociedade / Gente / Política
Título
Der skal være lys! l Alle mennesker er født lige...
Texto
Enviado por
juliel
Língua de origem: Dinamarquês
Der skal være lys! Lys er sandhed, lys er viden og lys er håb.
Alle mennesker er født lige i værdighed og rettigheder.
Título
×™×”×™ ×ור! כל ×‘× ×™ ×”××“× × ×•×œ×“×• שווי×
Tradução
Hebraico
Traduzido por
jairhaas
Língua alvo: Hebraico
×™×”×™ ×ור! ×”×ור ×”×•× ×מת, ידע ותקווה. כל ×‘× ×™ ×”××“× × ×•×œ×“×• ×©×•×•×™× ×‘×¢×¨×›× ×•×‘×–×›×•×™×•×ª×™×”×.
Última validação ou edição por
milkman
- 11 Abril 2010 19:13
Última Mensagem
Autor
Mensagem
10 Abril 2010 01:56
milkman
Número de mensagens: 773
Aneta, can I get a bridge for evaluation purposes please?
CC:
Aneta B.
10 Abril 2010 18:39
Aneta B.
Número de mensagens: 4487
Hi,milkman... I am not the expert for Danish
I translated into Latin according to a bridge made by gamine. You can see it in the reamarks field under the transaltion.
11 Abril 2010 19:13
milkman
Número de mensagens: 773
Thanks
Slightly corrected and approved!