Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Turco-Espanhol - teÅŸekkur ederim raul memnun oldum bende...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Coloquial
Título
teÅŸekkur ederim raul memnun oldum bende...
Texto
Enviado por
MARIULINA
Língua de origem: Turco
teşekkur ederim raul memnun oldum bende elif.türkiyede istanbulda yasıyorum.20 yasındayım lise bitti acıkögretmden kamu yönetimi okuyorum aynı zamanda bir giyim mağazasında calısıyorum.hoş birisin gerçekten kendine iyi bak..
Título
Gracias Raúl, encantada de conocerte
Tradução
Espanhol
Traduzido por
acuario
Língua alvo: Espanhol
Gracias Raúl, encantada de conocerte. Yo soy Elif. Vivo en Estambul- TurquÃa. Tengo 20 años. He terminado los estudios secundarios, estudio administración pública en "Açik Ögretim" y también trabajo en una tienda de ropa. Eres muy agradable. CuÃdate...
Última validação ou edição por
lilian canale
- 19 Outubro 2009 16:54
Última Mensagem
Autor
Mensagem
19 Outubro 2009 11:14
lilian canale
Número de mensagens: 14972
Hola acuario,
Por favor, revisa tu traducción. Falta traducir una de las frases