Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Espagnol - teÅŸekkur ederim raul memnun oldum bende...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Language familier
Titre
teÅŸekkur ederim raul memnun oldum bende...
Texte
Proposé par
MARIULINA
Langue de départ: Turc
teşekkur ederim raul memnun oldum bende elif.türkiyede istanbulda yasıyorum.20 yasındayım lise bitti acıkögretmden kamu yönetimi okuyorum aynı zamanda bir giyim mağazasında calısıyorum.hoş birisin gerçekten kendine iyi bak..
Titre
Gracias Raúl, encantada de conocerte
Traduction
Espagnol
Traduit par
acuario
Langue d'arrivée: Espagnol
Gracias Raúl, encantada de conocerte. Yo soy Elif. Vivo en Estambul- TurquÃa. Tengo 20 años. He terminado los estudios secundarios, estudio administración pública en "Açik Ögretim" y también trabajo en una tienda de ropa. Eres muy agradable. CuÃdate...
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 19 Octobre 2009 16:54
Derniers messages
Auteur
Message
19 Octobre 2009 11:14
lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hola acuario,
Por favor, revisa tu traducción. Falta traducir una de las frases