Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-إسبانيّ - teÅŸekkur ederim raul memnun oldum bende...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيإسبانيّ

صنف عاميّة

عنوان
teÅŸekkur ederim raul memnun oldum bende...
نص
إقترحت من طرف MARIULINA
لغة مصدر: تركي

teşekkur ederim raul memnun oldum bende elif.türkiyede istanbulda yasıyorum.20 yasındayım lise bitti acıkögretmden kamu yönetimi okuyorum aynı zamanda bir giyim mağazasında calısıyorum.hoş birisin gerçekten kendine iyi bak..

عنوان
Gracias Raúl, encantada de conocerte
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف acuario
لغة الهدف: إسبانيّ

Gracias Raúl, encantada de conocerte. Yo soy Elif. Vivo en Estambul- Turquía. Tengo 20 años. He terminado los estudios secundarios, estudio administración pública en "Açik Ögretim" y también trabajo en una tienda de ropa. Eres muy agradable. Cuídate...
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 19 تشرين الاول 2009 16:54





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

19 تشرين الاول 2009 11:14

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Hola acuario,

Por favor, revisa tu traducción. Falta traducir una de las frases