Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Italiano-Grego - Ciao Natasoula...Buon Compleanno! ti invio un...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: ItalianoGrego

Categoria Vida diária

Título
Ciao Natasoula...Buon Compleanno! ti invio un...
Texto
Enviado por Manlio72
Língua de origem: Italiano

Buon compleanno! cento di questi giorni! Ti invio un piccolo dono, cosi qualche volta quando ascolterai un po' di musica penserai a me. Volevo farti gli auguri in maniera speciale ma non ho molta fantasia, sappi che sono sinceri!
Ciao Natasoula.

Título
Γειά σου Νατασούλα ...ευτυχισμένα γενέθλια! σου στέλνω ενα...
Tradução
Grego

Traduzido por βασίλειος
Língua alvo: Grego

Ευτυχισμένα γενέθλια! Eκατόχρονη! Σου στέλνω ένα μικρό δώρο,έτσι κάθε φορά που θ΄ακούς λίγη μουσική θα σκέπτεσαι εμένα. Θα ήθελα να σου ευχηθώ με ένα ιδιαίτερο τρόπο μα δεν διαθέτω πολλή φαντασία, μα να ξέρεις πως οι ευχές μου είναι ειλικρινείς!
Γειά σου Νατασούλα.
Última validação ou edição por User10 - 17 Janeiro 2010 11:13