Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Италиански-Гръцки - Ciao Natasoula...Buon Compleanno! ti invio un...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Битие
Заглавие
Ciao Natasoula...Buon Compleanno! ti invio un...
Текст
Предоставено от
Manlio72
Език, от който се превежда: Италиански
Buon compleanno! cento di questi giorni! Ti invio un piccolo dono, cosi qualche volta quando ascolterai un po' di musica penserai a me. Volevo farti gli auguri in maniera speciale ma non ho molta fantasia, sappi che sono sinceri!
Ciao Natasoula.
Заглавие
Γειά σου ÎατασοÏλα ...ευτυχισμÎνα γενÎθλια! σου στÎλνω ενα...
Превод
Гръцки
Преведено от
βασίλειος
Желан език: Гръцки
ΕυτυχισμÎνα γενÎθλια! EκατόχÏονη! Σου στÎλνω Îνα μικÏÏŒ δώÏο,Îτσι κάθε φοÏά που θ΄ακοÏÏ‚ λίγη μουσική θα σκÎπτεσαι εμÎνα. Θα ήθελα να σου ευχηθώ με Îνα ιδιαίτεÏο Ï„Ïόπο μα δεν διαθÎτω πολλή φαντασία, μα να ξÎÏεις πως οι ευχÎÏ‚ μου είναι ειλικÏινείς!
Γειά σου ÎατασοÏλα.
За последен път се одобри от
User10
- 17 Януари 2010 11:13