Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-그리스어 - Ciao Natasoula...Buon Compleanno! ti invio un...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

그리스어

분류 나날의 삶

제목	Ciao Natasoula...Buon Compleanno! ti invio un...
본문 Manlio72에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Buon compleanno! cento di questi giorni! Ti invio un piccolo dono, cosi qualche volta quando ascolterai un po' di musica penserai a me. Volevo farti gli auguri in maniera speciale ma non ho molta fantasia, sappi che sono sinceri! Ciao Natasoula.

제목

Î“ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… ÎÎ±Ï„Î±ÏƒÎ¿ÏÎ»Î± ...ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î± Î³ÎµÎ½ÎÎ¸Î»Î¹Î±! ÏƒÎ¿Ï… ÏƒÏ„ÎÎ»Î½Ï‰ ÎµÎ½Î±...

번역

그리스어

Î²Î±ÏƒÎ¯Î»ÎµÎ¹Î¿Ï‚에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 그리스어

Î•Ï…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î± Î³ÎµÎ½ÎÎ¸Î»Î¹Î±! EÎºÎ±Ï„ÏŒÏ‡ÏÎ¿Î½Î·! Î£Î¿Ï… ÏƒÏ„ÎÎ»Î½Ï‰ ÎÎ½Î± Î¼Î¹ÎºÏÏŒ Î´ÏŽÏÎ¿,ÎÏ„ÏƒÎ¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ Ï†Î¿ÏÎ¬ Ï€Î¿Ï… Î¸Î„Î±ÎºÎ¿ÏÏ‚ Î»Î¯Î³Î· Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ® Î¸Î± ÏƒÎºÎÏ€Ï„ÎµÏƒÎ±Î¹ ÎµÎ¼ÎÎ½Î±. Î˜Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… ÎµÏ…Ï‡Î·Î¸ÏŽ Î¼Îµ ÎÎ½Î± Î¹Î´Î¹Î±Î¯Ï„ÎµÏÎ¿ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿ Î¼Î± Î´ÎµÎ½ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏ„Ï‰ Ï€Î¿Î»Î»Î® Ï†Î±Î½Ï„Î±ÏƒÎ¯Î±, Î¼Î± Î½Î± Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ Ï€Ï‰Ï‚ Î¿Î¹ ÎµÏ…Ï‡ÎÏ‚ Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ¹Î»Î¹ÎºÏÎ¹Î½ÎµÎ¯Ï‚!
Î“ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… ÎÎ±Ï„Î±ÏƒÎ¿ÏÎ»Î±.

User10에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 17일 11:13