Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Búlgaro - despite everything and every price

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Inglês

Búlgaro

Categoria Escrita livre

Título	despite everything and every price
Texto Enviado por mmaaqq	Língua de origem: Inglês Traduzido por buketnur Despite everything and at all cost, I always stick to my word like a shadow, because that is who I am!
Notas sobre a tradução	The exact meaning, is " I always stand upright behind my word as my shadow stands erect behind me all the time", and the translation word for word is "I always stand upright behind my word like my shadow".

Título

ÐÐµÐ·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ð¸ Ñ Ñ†ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾

Tradução

Búlgaro

Traduzido por

Língua alvo: Búlgaro

ÐÐµÐ·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ð¸ Ñ Ñ†ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾, Ð°Ð· Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ ÑÑ‚Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð´ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¸, ÐºÐ°ÐºÑ‚Ð¾ ÑÑÐ½ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸ ÑÑ‚Ð¾Ð¸ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð·Ð°Ð´ Ð¼ÐµÐ½, Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÑŠÐ¼ Ð°Ð·!

Última validação ou edição por ViaLuminosa - 9 Dezembro 2010 20:53