Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Bulgare - despite everything and every price

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisBulgare

Catégorie Ecriture libre

Titre
despite everything and every price
Texte
Proposé par mmaaqq
Langue de départ: Anglais Traduit par buketnur

Despite everything and at all cost, I always stick to my word like a shadow, because that is who I am!
Commentaires pour la traduction
The exact meaning, is " I always stand upright behind my word as my shadow stands erect behind me all the time", and the translation word for word is "I always stand upright behind my word like my shadow".

Titre
Независимо от и с цената на всичко
Traduction
Bulgare

Traduit par ViaLuminosa
Langue d'arrivée: Bulgare

Независимо от и с цената на всичко, аз винаги стоя зад думата си, както сянката ми стои винаги зад мен, защото това съм аз!
Dernière édition ou validation par ViaLuminosa - 9 Décembre 2010 20:53