Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-بلغاری - despite everything and every price

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیبلغاری

طبقه آزاد نویسی

عنوان
despite everything and every price
متن
mmaaqq پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی buketnur ترجمه شده توسط

Despite everything and at all cost, I always stick to my word like a shadow, because that is who I am!
ملاحظاتی درباره ترجمه
The exact meaning, is " I always stand upright behind my word as my shadow stands erect behind me all the time", and the translation word for word is "I always stand upright behind my word like my shadow".

عنوان
Независимо от и с цената на всичко
ترجمه
بلغاری

ViaLuminosa ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بلغاری

Независимо от и с цената на всичко, аз винаги стоя зад думата си, както сянката ми стои винаги зад мен, защото това съм аз!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ViaLuminosa - 9 دسامبر 2010 20:53