Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Bulgaars - despite everything and every price

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsBulgaars

Categorie Vrij schrijven

Titel
despite everything and every price
Tekst
Opgestuurd door mmaaqq
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door buketnur

Despite everything and at all cost, I always stick to my word like a shadow, because that is who I am!
Details voor de vertaling
The exact meaning, is " I always stand upright behind my word as my shadow stands erect behind me all the time", and the translation word for word is "I always stand upright behind my word like my shadow".

Titel
Независимо от и с цената на всичко
Vertaling
Bulgaars

Vertaald door ViaLuminosa
Doel-taal: Bulgaars

Независимо от и с цената на всичко, аз винаги стоя зад думата си, както сянката ми стои винаги зад мен, защото това съм аз!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViaLuminosa - 9 december 2010 20:53