Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Chinês simplificado-Japonês - 啤酒肚
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Poesia - Amor / Amizade
Título
啤酒肚
Texto
Enviado por
pluiepoco
Língua de origem: Chinês simplificado
啤酒肚
转眼已ç»è¿‡åŽ»
我ä¸æ•¢è¯´è¿˜çˆ±ä½
åœ¨ä½ æˆ‘çš„è®°å¿†é‡Œ
ä½ è¿˜æ˜¯ä½
我还是我
å¯æ˜¯æˆ‘站起身æ¥
å‘现自己早已æˆäº†å•¤é…’è‚š
Título
ビール腹
Tradução
Japonês
Traduzido por
IanMegill2
Língua alvo: Japonês
ビール腹
瞬間ãŒã‚‚ã†éŽãŽã¡ã‚ƒã£ã¦
å›ã‚’ã¾ã æ„›ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨æ•¢ãˆã¦è¨€ãˆãªããªã£ãŸ
å›ã¨åƒ•ã®è¨˜æ†¶ã§ã¯
å›ã¯ã¾ã å›ã
僕ã¯ã¾ã 僕ã
ã§ã‚‚ç«‹ã¦ã°
僕ã¯ã‚‚ã¯ã‚„ビール腹ã«ãªã¡ã‚ƒã£ãŸã¨ã‚ã‹ã£ãŸ
Última validação ou edição por
Polar Bear
- 7 Outubro 2007 13:44