Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Sueco-Português brasileiro - oluih

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SuecoInglêsPortuguês brasileiro

Categoria Cotidiano - Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
oluih
Texto
Enviado por cpcinca
Idioma de origem: Sueco

som kan sortera med minst 98% säkerhet. Utbildning och erfarenhet inom yrket krävs. Resor i arbetet förekommer.
Notas sobre a tradução
uoh

Título
...que pode classificar
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por casper tavernello
Idioma alvo: Português brasileiro

...que pode classificar com pelo menos 98% de certeza. Preparação e experiência na ocupação são requeridas. Possibilidade de viagem no trabalho.
Notas sobre a tradução
O texto está incompleto na primeira frase, portanto não é possível saber o verdadeiro significado de "sortera".
Literalmente: que pode classificar com pelo menos 98% de segurança. Educação e experiência na ocupação são requeridas. Ocorrem viagens no trabalho.
Último validado ou editado por casper tavernello - 22 Janeiro 2008 23:19