Перевод - Шведский-Португальский (Бразилия) - oluih

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Повседневность - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	oluih
Tекст Добавлено cpcinca	Язык, с которого нужно перевести: Шведский som kan sortera med minst 98% sÃ¤kerhet. Utbildning och erfarenhet inom yrket krÃ¤vs. Resor i arbetet fÃ¶rekommer.
Комментарии для переводчика	uoh

Статус	...que pode classificar
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан casper tavernello	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) ...que pode classificar com pelo menos 98% de certeza. PreparaÃ§Ã£o e experiÃªncia na ocupaÃ§Ã£o sÃ£o requeridas. Possibilidade de viagem no trabalho.
Комментарии для переводчика	O texto estÃ¡ incompleto na primeira frase, portanto nÃ£o Ã© possÃvel saber o verdadeiro significado de "sortera". Literalmente: que pode classificar com pelo menos 98% de seguranÃ§a. EducaÃ§Ã£o e experiÃªncia na ocupaÃ§Ã£o sÃ£o requeridas. Ocorrem viagens no trabalho.

Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 22 Январь 2008 23:19