Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Persa (farsi)-Inglês - برنامه نویسی کامپیوتر

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Persa (farsi)Inglês

Categoria Explanações - Computadores / Internet

Título
برنامه نویسی کامپیوتر
Texto
Enviado por c30tehran
Idioma de origem: Persa (farsi)

برنامه نویسی کامپیوتر یکی از رشته های معروف دنیا و خواهان زیادی دارد
برنامه نویسی باعث شده که کامپیوتر و نرم افزار توسعه بیثشتری کند و باعث شده این علم همه گیر شود

Título
computer programming
Tradução
Inglês

Traduzido por hirod
Idioma alvo: Inglês

Computer programming is one of the most celebrated in the world and has many fans.
Programming has helped develop computers and software and has helped to spread this science.
Notas sobre a tradução
hame gir = همه گیر = spread all over

the overall language of the riginal text is very primitive and the grammer was wrong. the translation is a word by word, trying to show the intention of the writer.
Último validado ou editado por dramati - 2 Fevereiro 2008 21:26