Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Персидский язык-Английский - برنامه نویسی کامپیوتر

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Персидский языкАнглийский

Категория Пояснения - Компьютеры / Интернет

Статус
برنامه نویسی کامپیوتر
Tекст
Добавлено c30tehran
Язык, с которого нужно перевести: Персидский язык

برنامه نویسی کامپیوتر یکی از رشته های معروف دنیا و خواهان زیادی دارد
برنامه نویسی باعث شده که کامپیوتر و نرم افزار توسعه بیثشتری کند و باعث شده این علم همه گیر شود

Статус
computer programming
Перевод
Английский

Перевод сделан hirod
Язык, на который нужно перевести: Английский

Computer programming is one of the most celebrated in the world and has many fans.
Programming has helped develop computers and software and has helped to spread this science.
Комментарии для переводчика
hame gir = همه گیر = spread all over

the overall language of the riginal text is very primitive and the grammer was wrong. the translation is a word by word, trying to show the intention of the writer.
Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 2 Февраль 2008 21:26