Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Persa lingvo-Angla - Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ±

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Persa lingvo

Angla

Kategorio Klarigoj - Komputiloj / Interreto

Titolo

Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ±

Teksto
Submetigx per

Font-lingvo: Persa lingvo

Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ± ÛŒÚ©ÛŒ Ø§Ø² Ø±Ø´ØªÙ‡ Ù‡Ø§ÛŒ Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ Ø¯Ù†ÛŒØ§ Ùˆ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø§Ù† Ø²ÛŒØ§Ø¯ÛŒ Ø¯Ø§Ø±Ø¯
Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Ø¨Ø§Ø¹Ø« Ø´Ø¯Ù‡ Ú©Ù‡ Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ± Ùˆ Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± ØªÙˆØ³Ø¹Ù‡ Ø¨ÛŒØ«Ø´ØªØ±ÛŒ Ú©Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø§Ø¹Ø« Ø´Ø¯Ù‡ Ø§ÛŒÙ† Ø¹Ù„Ù… Ù‡Ù…Ù‡ Ú¯ÛŒØ± Ø´ÙˆØ¯

Titolo	computer programming
Traduko Angla Tradukita per hirod	Cel-lingvo: Angla Computer programming is one of the most celebrated in the world and has many fans. Programming has helped develop computers and software and has helped to spread this science.
Rimarkoj pri la traduko	hame gir = Ù‡Ù…Ù‡ Ú¯ÛŒØ± = spread all over the overall language of the riginal text is very primitive and the grammer was wrong. the translation is a word by word, trying to show the intention of the writer.

Laste validigita aŭ redaktita de dramati - 2 Februaro 2008 21:26