Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Japonês - How long have you been training? About 10...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Alemão

Árabe

Português brasileiro

Japonês

Dinamarquês

Coreano

Tailandês

Categoria Web-site / Blog / Fórum

Título	How long have you been training? About 10...
Texto Enviado por Umar	Idioma de origem: Inglês How long have you been training? About 10 years. How often do you train? Everyday 6 hours.
Notas sobre a tradução	Questions and Answers

Título	ã©ã‚Œãã‚‰ã„ã®æœŸé–“ã€ç·´ç¿’ã‚’ç¶šã‘ã¦ã„ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
Tradução Japonês Traduzido por Milanovicm Mila	Idioma alvo: Japonês ã©ã‚Œãã‚‰ã„ã®æœŸé–“ã€ç·´ç¿’ã‚’ç¶šã‘ã¦ã„ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ 10å¹´ã»ã©ã§ã™ã€‚ ã©ã‚Œãã‚‰ã„ç·´ç¿’ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ æ¯Žæ—¥6æ™‚é–“ã§ã™ã€‚
Notas sobre a tradução	Edited and written by cesur using Japanese characters Original translation: donokurai renshu shimashitaka? ju nen goro desu. yoku renshu shimasuka? mai nichi roku ji kan

Último validado ou editado por cesur_civciv - 8 Maio 2008 21:57