Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Japonais - How long have you been training? About 10...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisAllemandArabePortuguais brésilienJaponaisDanoisCoréenThaï

Catégorie Site web / Blog / Forum

Titre
How long have you been training? About 10...
Texte
Proposé par Umar
Langue de départ: Anglais

How long have you been training?
About 10 years.

How often do you train?
Everyday 6 hours.
Commentaires pour la traduction
Questions and Answers

Titre
どれくらいの期間、練習を続けていますか?
Traduction
Japonais

Traduit par Milanovicm Mila
Langue d'arrivée: Japonais

どれくらいの期間、練習を続けていますか?
10年ほどです。

どれくらい練習しますか?
毎日6時間です。
Commentaires pour la traduction
Edited and written by cesur using Japanese characters

Original translation:
donokurai renshu shimashitaka?
ju nen goro desu.
yoku renshu shimasuka?
mai nichi roku ji kan
Dernière édition ou validation par cesur_civciv - 8 Mai 2008 21:57