Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Chinês simplificado - Free

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsTurcoGregoAlemãoCatalãoJaponêsEspanholRussoEsperantoFrancêsItalianoLituanoBúlgaroRomenoÁrabePortuguês europeuHebraicoPolonêsAlbanêsSuecoEstonianoSérvioHindiChinês simplificadoDinamarquêsFinlandêsPortuguês brasileiroChinês tradicionalHúngaroCroataNorueguêsCoreanoTchecoPersa (farsi)EslovacoCurdoAfricânerMongolTailandês
Traduções solicitadas: Irlandês

Título
Free
Texto
Enviado por cucumis
Idioma de origem: Inglês

Free
Notas sobre a tradução
Meaning : no money

Título
免费
Tradução
Chinês simplificado

Traduzido por pluiepoco
Idioma alvo: Chinês simplificado

本站提供各种服务纯为免费
Notas sobre a tradução
in fact, the word should be translated simply into 免费, the reason why I make it so long, is just to clarify the intent of this website, to make it reasonable.
Último validado ou editado por cucumis - 16 Dezembro 2005 15:50





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

16 Dezembro 2005 15:48

cucumis
Número de Mensagens: 3785
I appreciate your comment. Now my question is: what is the meaning of your transaltion ?

16 Dezembro 2005 16:43

pluiepoco
Número de Mensagens: 1263
literally: "the services provided on this site are totally gratis."

Since I saw this word in your welcome homepage.


16 Dezembro 2005 16:52

cucumis
Número de Mensagens: 3785
Thanks