Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-الصينية المبسطة - Free

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركييونانيّ ألمانيقطلونييابانيإسبانيّ روسيّ إسبرنتو فرنسيإيطاليّ لتوانيبلغاريرومانيعربيبرتغاليّ عبريبولندي ألبانى سويديإستونيصربى هنديالصينية المبسطةدانمركي فنلنديّبرتغالية برازيليةصينيمَجَرِيّكرواتينُرْوِيجِيّكوريتشيكيّلغة فارسيةسلوفينيلغة كرديةأفريقانيمنغوليتَايْلَانْدِيّ
ترجمات مطلوبة: إيرلندي

عنوان
Free
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Free
ملاحظات حول الترجمة
Meaning : no money

عنوان
免费
ترجمة
الصينية المبسطة

ترجمت من طرف pluiepoco
لغة الهدف: الصينية المبسطة

本站提供各种服务纯为免费
ملاحظات حول الترجمة
in fact, the word should be translated simply into 免费, the reason why I make it so long, is just to clarify the intent of this website, to make it reasonable.
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 16 كانون الاول 2005 15:50





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

16 كانون الاول 2005 15:48

cucumis
عدد الرسائل: 3785
I appreciate your comment. Now my question is: what is the meaning of your transaltion ?

16 كانون الاول 2005 16:43

pluiepoco
عدد الرسائل: 1263
literally: "the services provided on this site are totally gratis."

Since I saw this word in your welcome homepage.


16 كانون الاول 2005 16:52

cucumis
عدد الرسائل: 3785
Thanks