Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Turco - e guarda che ti credo,spero che tul'abbia...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Inglês

Turco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	e guarda che ti credo,spero che tul'abbia...
Texto Enviado por gÃ¼lbiz	Idioma de origem: Italiano e guarda che ti credo,spero che tu l'abbia capito. L'attesa rendera'piu'piacevole l'incontro.Sono a pesca con uno dei ragazzi che seguo,e fra poco mi mangero'un buon gelato:menta e stracciatella.A te che gusti piaciono?

Título	sana inanÄ±yorum ...
Tradução Turco Traduzido por delvin	Idioma alvo: Turco sana inanÄ±yorum ve anladÄ±ÄŸÄ±nÄ± umuyorum. BekleyiÅŸ daha hoÅŸ karÅŸÄ±laÅŸmalarÄ± geri getirecek. Ben eÅŸlik ettiÄŸim Ã§ocuklardan biriyle balÄ±k avÄ±ndayÄ±m ve biraz sonra gÃ¼zel bir dondurma yiyeceÄŸim: naneli ve Ã§ikolatayla karÄ±ÅŸÄ±k vanilyalÄ±. Senin hangi Ã§eÅŸit dondurmalarÄ± seversin?

Último validado ou editado por FIGEN KIRCI - 15 Setembro 2008 22:21

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		15 Setembro 2008 22:29
	delvin Número de Mensagens: 103	Figen merhaba , son cÃ¼mleye tekrar bakar mÄ±sÄ±n ?