Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Romeno - you're feeling weak and shivery,you have a...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Romeno

Título	you're feeling weak and shivery,you have a...
Texto Enviado por Adyttzu12001	Idioma de origem: Inglês You're feeling weak and shivery, you have a headache. You sneeze again and again or have a runny nose. You may have a cought. You've got a temperature. You have lost your appetite and you're feeling sick.
Notas sobre a tradução	britanic

Título	Te simÅ£i slÄƒbit ÅŸi tremuri, ai o
Tradução Romeno Traduzido por MÃ¥ddie	Idioma alvo: Romeno Te simÅ£i slÄƒbit ÅŸi tremuri, ai o durere de cap. StrÄƒnuÅ£i des sau Ã®Å£i curge nasul. E posibil sÄƒ ai o rÄƒcealÄƒ. Ai temperaturÄƒ. Å¢i-ai pierdut apetitul ÅŸi te simÅ£i rÄƒu.
Notas sobre a tradução	You may have a cought---"cought"????

Último validado ou editado por iepurica - 27 Setembro 2008 22:39