Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Roumain - you're feeling weak and shivery,you have a...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Roumain

Titre	you're feeling weak and shivery,you have a...
Texte Proposé par Adyttzu12001	Langue de départ: Anglais You're feeling weak and shivery, you have a headache. You sneeze again and again or have a runny nose. You may have a cought. You've got a temperature. You have lost your appetite and you're feeling sick.
Commentaires pour la traduction	britanic

Titre	Te simÅ£i slÄƒbit ÅŸi tremuri, ai o
Traduction Roumain Traduit par MÃ¥ddie	Langue d'arrivée: Roumain Te simÅ£i slÄƒbit ÅŸi tremuri, ai o durere de cap. StrÄƒnuÅ£i des sau Ã®Å£i curge nasul. E posibil sÄƒ ai o rÄƒcealÄƒ. Ai temperaturÄƒ. Å¢i-ai pierdut apetitul ÅŸi te simÅ£i rÄƒu.
Commentaires pour la traduction	You may have a cought---"cought"????

Dernière édition ou validation par iepurica - 27 Septembre 2008 22:39