Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-רומנית - you're feeling weak and shivery,you have a...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומנית

שם
you're feeling weak and shivery,you have a...
טקסט
נשלח על ידי Adyttzu12001
שפת המקור: אנגלית

You're feeling weak and shivery, you have a headache. You sneeze again and again or have a runny nose. You may have a cought. You've got a temperature. You have lost your appetite and you're feeling sick.
הערות לגבי התרגום
britanic

שם
Te simţi slăbit şi tremuri, ai o
תרגום
רומנית

תורגם על ידי MÃ¥ddie
שפת המטרה: רומנית

Te simţi slăbit şi tremuri, ai o durere de cap. Strănuţi des sau îţi curge nasul. E posibil să ai o răceală. Ai temperatură. Ţi-ai pierdut apetitul şi te simţi rău.
הערות לגבי התרגום
You may have a cought---"cought"????
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 27 ספטמבר 2008 22:39