Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Turco - the house was built by netty's great great...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsTurco

Categoria Ficção / Estórias

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
the house was built by netty's great great...
Texto
Enviado por smg
Idioma de origem: Inglês

the house was built by netty's great great grandfather, and had a garden and a little field next to it. but it was a leashold house, because the ground belonged to the squire.
'and what happens' jasper asked netty one day, 'when your uncle dies'

Título
Günün birinde
Tradução
Turco

Traduzido por merdogan
Idioma alvo: Turco

Ev, Netty'inin büyük,büyük babası tarafından inşa edilmişti ve bir bahçesi ile hemen yakınında bir tarlası vardı. Ancak arazi bir ağaya ait olduğu için kiralık bir ev'di.
Günün birinde Jasper, Netty'ye; "Amcan ölünce ne olur ?" diye sordu
Último validado ou editado por FIGEN KIRCI - 21 Fevereiro 2009 23:34