Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - the house was built by netty's great great...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurka

Kategorio Fikcio / Rakonto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
the house was built by netty's great great...
Teksto
Submetigx per smg
Font-lingvo: Angla

the house was built by netty's great great grandfather, and had a garden and a little field next to it. but it was a leashold house, because the ground belonged to the squire.
'and what happens' jasper asked netty one day, 'when your uncle dies'

Titolo
Günün birinde
Traduko
Turka

Tradukita per merdogan
Cel-lingvo: Turka

Ev, Netty'inin büyük,büyük babası tarafından inşa edilmişti ve bir bahçesi ile hemen yakınında bir tarlası vardı. Ancak arazi bir ağaya ait olduğu için kiralık bir ev'di.
Günün birinde Jasper, Netty'ye; "Amcan ölünce ne olur ?" diye sordu
Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 21 Februaro 2009 23:34