Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-土耳其语 - the house was built by netty's great great...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区虚构文学 / 故事

本翻译"仅需意译"。

标题	the house was built by netty's great great...
正文提交 smg	源语言: 英语 the house was built by netty's great great grandfather, and had a garden and a little field next to it. but it was a leashold house, because the ground belonged to the squire. 'and what happens' jasper asked netty one day, 'when your uncle dies'

标题	GÃ¼nÃ¼n birinde
翻译土耳其语翻译 merdogan	目的语言: 土耳其语 Ev, Netty'inin bÃ¼yÃ¼k,bÃ¼yÃ¼k babasÄ± tarafÄ±ndan inÅŸa edilmiÅŸti ve bir bahÃ§esi ile hemen yakÄ±nÄ±nda bir tarlasÄ± vardÄ±. Ancak arazi bir aÄŸaya ait olduÄŸu iÃ§in kiralÄ±k bir ev'di. GÃ¼nÃ¼n birinde Jasper, Netty'ye; "Amcan Ã¶lÃ¼nce ne olur ?" diye sordu

由FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2009年二月 21日 23:34