Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Italiano - chicago

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Italiano

Categoria Frase

Título	chicago
Texto Enviado por Lellabal	Idioma de origem: Inglês Chicago's own killer dillers those scintillating sinners, Roxie Hart and Velma Kelly!
Notas sobre a tradução	frase di una canzone del musical chicago

Título	Le piÃ¹ grandi di Chicago
Tradução Italiano Traduzido por apple	Idioma alvo: Italiano Le piÃ¹ grandi di Chicago quelle peccatrici scintillanti, Roxie Hart e Velma Kelly!
Notas sobre a tradução	La frase Ã¨ senza verbo: si tratta di una presentazione. Chicago's own = proprio di Chicago. Killer-diller Ã¨ un temine dello slang afro-americano degli anni '20 -'30, che significa in generale il migliore, il piÃ¹ grande, il piÃ¹ spettacolare.

Último validado ou editado por Xini - 27 Abril 2007 19:00