Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎
•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Italia - chicago

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiItalia

Kategoria Lause

Otsikko
chicago
Teksti
Lähettäjä Lellabal
Alkuperäinen kieli: Englanti

Chicago's own killer dillers those scintillating sinners, Roxie Hart and Velma Kelly!
Huomioita käännöksestä
frase di una canzone del musical chicago

Otsikko
Le più grandi di Chicago
Käännös
Italia

Kääntäjä apple
Kohdekieli: Italia

Le più grandi di Chicago quelle peccatrici scintillanti, Roxie Hart e Velma Kelly!
Huomioita käännöksestä
La frase è senza verbo: si tratta di una presentazione. Chicago's own = proprio di Chicago. Killer-diller è un temine dello slang afro-americano degli anni '20 -'30, che significa in generale il migliore, il più grande, il più spettacolare.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Xini - 27 Huhtikuu 2007 19:00