Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Italienisch - chicago

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischItalienisch

Kategorie Satz

Titel
chicago
Text
Übermittelt von Lellabal
Herkunftssprache: Englisch

Chicago's own killer dillers those scintillating sinners, Roxie Hart and Velma Kelly!
Bemerkungen zur Übersetzung
frase di una canzone del musical chicago

Titel
Le più grandi di Chicago
Übersetzung
Italienisch

Übersetzt von apple
Zielsprache: Italienisch

Le più grandi di Chicago quelle peccatrici scintillanti, Roxie Hart e Velma Kelly!
Bemerkungen zur Übersetzung
La frase è senza verbo: si tratta di una presentazione. Chicago's own = proprio di Chicago. Killer-diller è un temine dello slang afro-americano degli anni '20 -'30, che significa in generale il migliore, il più grande, il più spettacolare.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Xini - 27 April 2007 19:00