Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Dinamarquês-Latim - hvor intet vover intet vinder

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : DinamarquêsInglêsLatim

Categoria Expressões

Título
hvor intet vover intet vinder
Texto
Enviado por nub
Idioma de origem: Dinamarquês

hvor intet vover intet vinder

Título
Qui audet adipiscitur
Tradução
Latim

Traduzido por pias
Idioma alvo: Latim

Qui audet adipiscitur.
Notas sobre a tradução
I think there is an error in the source text "hvor" --> "hvo"?
Source: http://en.wikiquote.org/wiki/Danish_proverbs
English equivalent: "Nothing ventured nothing gained" or "Who dares wins."

Literally in Latin it's: "Nihil temptatum, nihil adeptum."
Último validado ou editado por Efylove - 2 Abril 2009 21:04