Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Ucraniano-Sérvio - Валютна Інспекція Республіки Сербія

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : UcranianoSérvio

Título
Валютна Інспекція Республіки Сербія
Texto
Enviado por Ira86
Idioma de origem: Ucraniano

Валютна Інспекція Республіки Сербія
Notas sobre a tradução
державна установа

Título
Devizna inspekcija Republike Srbije
Tradução
Sérvio

Traduzido por Gaga_86
Idioma alvo: Sérvio

Devizna inspekcija Republike Srbije
Notas sobre a tradução
državna ustanova
Último validado ou editado por Cinderella - 17 Março 2009 01:07





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

15 Março 2009 19:42

Cinderella
Número de Mensagens: 773
Ako smem da primetim, ovo nije kursna inspekcija, nego devizna.

15 Março 2009 19:49

Gaga_86
Número de Mensagens: 34
Валютна znaci kursna. Jedino ako takva inspekcija ne postoji...

15 Março 2009 23:45

Cinderella
Número de Mensagens: 773
devize = foreign currency = иностранная валюта

devizni kursevi = foreign exchange rates = валютные тарифы

16 Março 2009 15:04

Gaga_86
Número de Mensagens: 34
Ok! Onda je devizna... Pogresila sam!

16 Março 2009 19:03

Cinderella
Número de Mensagens: 773
Ispravi pa da ocenimo.

16 Março 2009 19:08

Gaga_86
Número de Mensagens: 34
Ne mogu da ispravim, kaze mi da trenutno se ocenjuje prevod pa ne mogu izvrsiti izmenu! Sta da radim?

16 Março 2009 20:29

Roller-Coaster
Número de Mensagens: 930
Gaga_86, baci pogled na forum i deo site feedback

Pepeljugice, možeš i ti

CC: Cinderella

16 Março 2009 20:42

Gaga_86
Número de Mensagens: 34
Procitala Sad mi je jasno sto sam pre mogla da ga promenim, a sada ne mogu!

16 Março 2009 21:15

Roller-Coaster
Número de Mensagens: 930
Trebalo bi da sad mozes, skinula sam poll


16 Março 2009 21:19

Gaga_86
Número de Mensagens: 34
Ispravila sam, hvala!!!

17 Março 2009 01:06

Cinderella
Número de Mensagens: 773
Da, mogla bih i ja da pročitam Čudila sam se pre neki dan.