Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Latim - Segesta

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimInglêsPolonês

Categoria Literatura - Cultura

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Segesta
Texto a ser traduzido
Enviado por Aneta B.
Idioma de origem: Latim

Segesta est oppidum pervetus in Sicilia, iudices, quo ab Aenea fugiente a Troia atque in haec loca veniente conditum esse demonstrant. Itaque Segestiani non solum perpetua societate atque amicitia, verum etiam cognatione se cum populo Romano coniunctos esse arbitrantur. Hoc quondam oppidum, cum illa civitas cum Poenis suo nomine ac sua sponte bellaret, a Karthaginiensibus vi captum atque deletum omniaque, quae ornamento urbi esse possent, ad Karthaginem sunt ex illo deportata.
Notas sobre a tradução
Proszę o przetłumaczenie tego tekstu. Potrzebuję wiernego, roboczego tłumaczenia.
14 Maio 2009 11:39