Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Holandês-Francês - tkippevel is gelukt.
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Bate-papo
Título
tkippevel is gelukt.
Texto
Enviado por
Ciberienne
Idioma de origem: Holandês
't kippevel is gelukt.
Título
la chair de poule a réussi.
Tradução
Francês
Traduzido por
Urunghai
Idioma alvo: Francês
la chair de poule a réussi.
Notas sobre a tradução
whatever that may mean
Último validado ou editado por
turkishmiss
- 4 Junho 2009 23:08
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
3 Junho 2009 16:28
Francky5591
Número de Mensagens: 12396
On ne sait pas s'il s'agit de frissons ou d'une recette de cuisine!
3 Junho 2009 17:32
Urunghai
Número de Mensagens: 464
Hehe
4 Junho 2009 22:13
Francky5591
Número de Mensagens: 12396
Bon, puisqu'il n'y a pas plus de contexte, on peut accepter la traduction, je crois.
CC:
turkishmiss