Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Neerlandés-Francés - tkippevel is gelukt.
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Chat
Título
tkippevel is gelukt.
Texto
Propuesto por
Ciberienne
Idioma de origen: Neerlandés
't kippevel is gelukt.
Título
la chair de poule a réussi.
Traducción
Francés
Traducido por
Urunghai
Idioma de destino: Francés
la chair de poule a réussi.
Nota acerca de la traducción
whatever that may mean
Última validación o corrección por
turkishmiss
- 4 Junio 2009 23:08
Último mensaje
Autor
Mensaje
3 Junio 2009 16:28
Francky5591
Cantidad de envíos: 12396
On ne sait pas s'il s'agit de frissons ou d'une recette de cuisine!
3 Junio 2009 17:32
Urunghai
Cantidad de envíos: 464
Hehe
4 Junio 2009 22:13
Francky5591
Cantidad de envíos: 12396
Bon, puisqu'il n'y a pas plus de contexte, on peut accepter la traduction, je crois.
CC:
turkishmiss