Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Голландська-Французька - tkippevel is gelukt.
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Чат
Заголовок
tkippevel is gelukt.
Текст
Публікацію зроблено
Ciberienne
Мова оригіналу: Голландська
't kippevel is gelukt.
Заголовок
la chair de poule a réussi.
Переклад
Французька
Переклад зроблено
Urunghai
Мова, якою перекладати: Французька
la chair de poule a réussi.
Пояснення стосовно перекладу
whatever that may mean
Затверджено
turkishmiss
- 4 Червня 2009 23:08
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
3 Червня 2009 16:28
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
On ne sait pas s'il s'agit de frissons ou d'une recette de cuisine!
3 Червня 2009 17:32
Urunghai
Кількість повідомлень: 464
Hehe
4 Червня 2009 22:13
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Bon, puisqu'il n'y a pas plus de contexte, on peut accepter la traduction, je crois.
CC:
turkishmiss