Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Latim - I create, therefore I exist.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsLatim

Categoria Escrita livre - Arte / Criação / Imaginação

Título
I create, therefore I exist.
Texto
Enviado por xscat
Idioma de origem: Inglês

I create, therefore I exist.
Notas sobre a tradução
With "create" I refer to crafting, i.e carpentry, jewelrymaking, painting, sewing and so on.

Título
Fingo ergo sum
Tradução
Latim

Traduzido por Aneta B.
Idioma alvo: Latim

Fingo ergo sum
Notas sobre a tradução
"sum" or "existo", "vivo"
I've chosen "sum" for the sake of similarity to the gold sentence "Cogito ergo sum" :)
Último validado ou editado por Efylove - 6 Agosto 2009 16:25