Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ラテン語 - I create, therefore I exist.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ラテン語

カテゴリ 自由な執筆 - 芸術 / 作成 / 想像

タイトル
I create, therefore I exist.
テキスト
xscat様が投稿しました
原稿の言語: 英語

I create, therefore I exist.
翻訳についてのコメント
With "create" I refer to crafting, i.e carpentry, jewelrymaking, painting, sewing and so on.

タイトル
Fingo ergo sum
翻訳
ラテン語

Aneta B.様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

Fingo ergo sum
翻訳についてのコメント
"sum" or "existo", "vivo"
I've chosen "sum" for the sake of similarity to the gold sentence "Cogito ergo sum" :)
最終承認・編集者 Efylove - 2009年 8月 6日 16:25