Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Latin - I create, therefore I exist.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisLatin

Catégorie Ecriture libre - Arts / Création / Imagination

Titre
I create, therefore I exist.
Texte
Proposé par xscat
Langue de départ: Anglais

I create, therefore I exist.
Commentaires pour la traduction
With "create" I refer to crafting, i.e carpentry, jewelrymaking, painting, sewing and so on.

Titre
Fingo ergo sum
Traduction
Latin

Traduit par Aneta B.
Langue d'arrivée: Latin

Fingo ergo sum
Commentaires pour la traduction
"sum" or "existo", "vivo"
I've chosen "sum" for the sake of similarity to the gold sentence "Cogito ergo sum" :)
Dernière édition ou validation par Efylove - 6 Août 2009 16:25