Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Português europeu - Queria tanto que estivesses aqui comigo...

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português europeu

Português europeu

Inglês

Turco

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

Título	Queria tanto que estivesses aqui comigo...
Texto a ser traduzido Enviado por inromantizma	Idioma de origem: Português europeu Queria tanto que estivesses aqui comigo...
Notas sobre a tradução	faro'daki arkadaÅŸÄ±m rui, bir gÃ¼n Ã¶nceki deniz yolculuÄŸundan bahsetti. ingilizce konuÅŸtuktan sonra bu cÃ¼mleyi yazdÄ±. tam Ã§eviremiyorum ne yazÄ±k ki. teÅŸekkÃ¼r ederim.

14 Setembro 2009 16:50

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		11 Novembro 2009 03:50
	whiteman Número de Mensagens: 10	Burada benimle birlikte olmanÄ± gerÃ§ekten Ã§ok isterdim...
		13 Novembro 2009 08:01
	inromantizma Número de Mensagens: 2	Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim.ben de google translate den yapabildiÄŸim kadar yapmÄ±ÅŸtÄ±m. Ã§ok naziksiniz.)