Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Portugali - Queria tanto que estivesses aqui comigo...

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: PortugaliEnglantiTurkki

Kategoria Kirje / Sähköposti - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
Queria tanto que estivesses aqui comigo...
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä inromantizma
Alkuperäinen kieli: Portugali

Queria tanto que estivesses aqui comigo...
Huomioita käännöksestä
faro'daki arkadaşım rui, bir gün önceki deniz yolculuğundan bahsetti. ingilizce konuştuktan sonra bu cümleyi yazdı. tam çeviremiyorum ne yazık ki. teşekkür ederim.
14 Syyskuu 2009 16:50





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

11 Marraskuu 2009 03:50

whiteman
Viestien lukumäärä: 10
Burada benimle birlikte olmanı gerçekten çok isterdim...

13 Marraskuu 2009 08:01

inromantizma
Viestien lukumäärä: 2
çok teşekkür ederim.ben de google translate den yapabildiğim kadar yapmıştım. çok naziksiniz.)