Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Vietnamita - Clouds.Weather

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsÁrabeFrancêsTurcoEspanholItalianoPortuguês europeuAlemãoCoreanoVietnamita

Categoria Expressões - Cultura

Título
Clouds.Weather
Texto
Enviado por marhaban
Idioma de origem: Inglês

After black clouds, clear weather

Título
Mây, Thời tiết
Tradução
Vietnamita

Traduzido por TDA
Idioma alvo: Vietnamita

Sau cơn mưa trời lại sáng
Notas sobre a tradução
Exactly it should be "sau mây đen, trời trong". But this the one Vietnamese would use. It has the same meaning - "after the rain, the sky is clear again"

Poll set by the admins <Lilian>
Último validado ou editado por lilian canale - 11 Março 2010 11:58