Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Vietnamien - Clouds.Weather

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisArabeFrançaisTurcEspagnolItalienPortugaisAllemandCoréenVietnamien

Catégorie Expression - Culture

Titre
Clouds.Weather
Texte
Proposé par marhaban
Langue de départ: Anglais

After black clouds, clear weather

Titre
Mây, Thời tiết
Traduction
Vietnamien

Traduit par TDA
Langue d'arrivée: Vietnamien

Sau cơn mưa trời lại sáng
Commentaires pour la traduction
Exactly it should be "sau mây đen, trời trong". But this the one Vietnamese would use. It has the same meaning - "after the rain, the sky is clear again"

Poll set by the admins <Lilian>
Dernière édition ou validation par lilian canale - 11 Mars 2010 11:58