Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Вьетнамский - Clouds.Weather

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийАрабскийФранцузскийТурецкийИспанскийИтальянскийПортугальскийНемецкийКорейскийВьетнамский

Категория Выражение - Культура

Статус
Clouds.Weather
Tекст
Добавлено marhaban
Язык, с которого нужно перевести: Английский

After black clouds, clear weather

Статус
Mây, Thời tiết
Перевод
Вьетнамский

Перевод сделан TDA
Язык, на который нужно перевести: Вьетнамский

Sau cơn mưa trời lại sáng
Комментарии для переводчика
Exactly it should be "sau mây đen, trời trong". But this the one Vietnamese would use. It has the same meaning - "after the rain, the sky is clear again"

Poll set by the admins <Lilian>
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 11 Март 2010 11:58