Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português europeu-Italiano - Procura deixar o mundo um pouco melhor do que o...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português europeuItalianoLatim

Categoria Frase

Título
Procura deixar o mundo um pouco melhor do que o...
Texto
Enviado por airamzita
Idioma de origem: Português europeu

Procura deixar o mundo um pouco melhor do que o encontraste;
Sê a mudança que queres ver no mundo.
Notas sobre a tradução
A primeira frase é de Baden Powell (fundador do escutismo);
A segunda frase é de Mahatma Gandhi.
São ambas ligadas à mudança no mundo.

Título
à mudança no mundo
Tradução
Italiano

Traduzido por killraven
Idioma alvo: Italiano

Cerca di lasciare il mondo un poco migliore di come l'hai trovato
Sii il cambiamento che desideri vedere nel mondo
Último validado ou editado por Efylove - 19 Setembro 2010 08:41